[00:00:00] Bienvenidos a Comunidad 360, un espacio creado para ti y para toda nuestra comunidad. Encontrarás entrevistas, eventos, información y recursos que inspiran, conectan y fortalecen a nuestra gente. Mi nombre es Marco Munoz y mi compañera Johanna Alvarado se encuentra en una asignación especial. Prepárate para este nuevo episodio donde tu voz y tus historias son los más importantes.
[00:00:21] Recuerde seguirnos por nuestras redes sociales y nos encuentras en Latino 106.3 FM y La Grande 102.3 FM. El día de hoy tenemos como invitado especial a Álvaro Arteche, representante del Condado de Salt Lake del Animal Services, quienes ellos se enfocan en informar y ayudar a nuestra comunidad sobre el cuidado de las mascotas, adopciones, vacunas y otros servicios disponibles.
[00:00:51] Ellos el día de hoy nos van a hablar todos los servicios que ellos tienen trabajando para nuestra comunidad. Bienvenido el día de hoy Álvaro. Muchas gracias Marco, es una satisfacción estar aquí con ustedes, poder hablar con toda la comunidad, que habla español y habla portugués también. Estoy muy feliz de estar aquí. Muchas gracias.
[00:01:13] Sí, me gustó mucho desde que estuve tratando de comunicarme con ustedes para darle toda esta información a la comunidad y conseguir que tú hablaras español. Cuéntanos un poco acerca de ti. Bueno Marco, yo vine de Brasil, viví en la frontera con Uruguay, por eso tengo una idea de cómo se habla español. Estoy aquí intentando hablar un poco mejor.
[00:01:36] Pero viví allá, yo soy médico veterinario y con algunos años de experiencia y decidimos venir para Estados Unidos porque era un sueño de mi familia, de mis padres que son veterinarios también. Siempre en contacto con los Estados Unidos, siempre creciendo en la profesión. Entonces decidimos cambiar de país y venir para Estados Unidos. Estamos muy contentos aquí viviendo, haciendo algo para este país también.
[00:02:06] ¿Eres veterinario? Yo soy veterinario, sí. ¿Ya cuánto tiempo? Ya casi 20 años. ¿20 años? Sí. ¿Allá en Brasil sí te dedicabas? Sí, en Brasil. Trabajaba con animales de finca, de hacienda. Trabajaba con caballos, con vacas. Trabajaba también en laboratorios para desenvolvimiento de vacunas para ganado por las doenzas transmitidas por la garrapata. Ajá.
[00:02:35] Y sí, era muy interesante. En Brasil es igual que, bueno, yo soy de Perú. Estudia cinco años más, ¿cómo le dicen? Internado y todo eso. Sí. ¿Sí? ¿Allá también es igualito?
[00:02:51] Igualito. Lo mismo. Somos, cuando nos recibimos el título de veterinario, somos igual a los DVM americanos. Son seis años de universidad. Ok. Entonces, ¿es más fácil para ustedes revalidar los títulos acá?
[00:03:10] No es mucho fácil porque tenemos muchas pruebas, muchos exámenes para hacer, pero no es imposible. Estoy trabajando en eso ahora. Creo que voy a tener un año o dos máximo. Para ya ser veterinario acá. Para trabajar como, para tener mi licencia en Estados Unidos, para poder trabajar. ¿Y dentro de tus sueños tienes así como abrir una veterinaria o algo?
[00:03:33] Bueno, todos tienen, pero creo que voy a estar ahí intentando trabajar en el shelter, pero algo como veterinario. ¿Te gusta ayudar a los animales? Me gusta ayudar a todos los animales, todos los tipos, mascotas grandes, pequeños, salvajes, todos ellos. Ajá. ¿Y cómo llegaste al Animal Services del condado? Fue mi mujer que encontró la oferta de la oposición. Me dice que también es veterinaria, ¿no?
[00:04:02] También es veterinaria, especialista en quirurgias, en pequeños animales, es una quirurgiana. O sea, hace cirugías. Hace cirugías, sí, sí, sí. También está trabajando en la licencia y todo eso. ¿Y los dos trabajan en el condado? Mi mujer trabaja en una clínica y en un hospital veterinario, sí. Pero no como veterinaria, es como physician o como technician, técnica.
[00:04:29] Y acá las licencias son un poco engorrosas, ¿no? Sí, sí, hay mucho que estudiar, siempre. Y ahora volviendo un poco a la organización, cuéntanos un poco, ¿qué es lo que hace Animal Services? Bueno, Animal Services está ahí para ayudar a toda comunidad, personas y animales. Para hacer lo mejor para los dos.
[00:04:53] Estamos ahí para dar información, para agregar, tener todos juntos con el tema mascotas. Y dentro de esos, esa ayuda que usted da, ¿qué servicios tiene? Los servicios son básicamente de fiscalización de los animales, de las personas y también traer información, educación para toda la comunidad.
[00:05:15] Tenemos mucha gente trabajando solamente con información y con tecnologías que ayuden a las personas y los animales a vivir mejor. Nuestra comunidad a veces no entiende mucho el trabajo que hacen porque, sí, ustedes tienen servicios de vacunas, de adopciones, todas esas cosas. Pero también se encargan, por ejemplo, cuando hay problemas afuera con sus mascotas, ¿no? Claro.
[00:05:43] Porque vi que llegaste a ser un carro del Animal Services, ¿no? Sí. ¿Tú también te encargas de ver eso o solamente es porque manejaste el día de hoy para acá? Sí, tenemos un carro del Animal Services que es nuestro. Cada officer tiene un carro que puede manejar por todo el condado. ¿Y usualmente qué hacen? ¿Por qué manejan esos carros?
[00:06:07] Bueno, esos carros son específicos para llegar a las personas, llegar a las mascotas que están ahí en las rutas, que se escaparon, que no están en sus casas, están teniendo algún problema. Es más fácil de llegar a ellos con esos carros. Si tenemos que llevarlos al shelter, podemos poner dentro del vehículo.
[00:06:33] Y tiene ar condicionado, tiene toda la temperatura controlada, no hay ningún problema de tratarles malo, nada de eso. Solo para ayudar a los animales. O sea, cuando usted ve una mascota afuera que está caminando así sin dueño, nosotros podemos llamarlos y decirles, acá hay un perro que está caminando, no tiene dueño. Eso. Más que todo por seguridad también, porque no sabemos cómo va a reaccionar también un perro.
[00:07:02] De repente es grande, hasta los chiquitos te pueden morder. Todos los tamaños, sí. Siempre los chiquitos hacen problemas. Son los peores. Sí, sí, sí. Sí. Pero es eso. En realidad tenemos muchas llamadas de perros en las rutas ahí corriendo sueltos, sin dueños. Entonces vamos ahí a ayudarlos, pegarles, chequeamos microchip. Y si ellos tienen alguna identificación, es más fácil de encontrar los dueños.
[00:07:31] Por eso hablamos siempre de que todos los perros, todas las mascotas tienen que tener la licencia del condado. Mejor aún si tienen el microchip, porque es más fácil de encontrar el dueño. El problema puede ser sanado en uno o dos días. Están de vuelta en casa. Ya. Vamos a tocar ese temita porque también nuestra comunidad no sabe que todas las mascotas en la ciudad... ¿Es en todos los condados? Todo el condado. ¿Todos los condados?
[00:07:59] Todo Salt Lake County. Sí. Solo condado de South Lake. Porque tú trabajas ahí, pero todos los condados tienen la misma... La misma jurisdicción, la misma exigencia. Ok. Exigencia. Ajá. Sí. Muchos de nuestra comunidad no saben que nuestras mascotas deben tener una licencia. ¿Por qué la licencia y tiene un costo eso también, no? O cómo trabajan ahí. Tiene un costo. Tiene un costo. Es muy bajo el costo. Y la licencia es importante para eso, para buscarmos los dueños.
[00:08:29] Para que esos animales puedan volver a sus casas lo más rápido posible. Eso es lo más importante. Y no queremos también los animales corriendo sueltos en las rutas. Tiene que estar en la... Como se dice en la guía, leash. Con su... Cuando salen. Ajá. Sí. Con el dueño. Sí. Sí. Y tiene que tener la licencia para eso. La licencia es anual. Es como 20 dólares. Casi nada.
[00:08:57] El animal va a tener toda la información en el sistema. Y va a ser mucho más fácil de encontrar los dueños caso salen de sus casas. Ajá. Pero la licencia también... Porque también he visto, por ejemplo, que no dejan tener muchos animales en casa. Sí. Hay un límite por área, por ciudad. Ajá. Específicos números de perros o gatos o todos esos animales. Gallinas, patos, pavos, esos animales.
[00:09:25] Todos tienen un específico número que usted puede o no puede tener. Y hablando de eso, me gustaría pedir a toda la comunidad que en el condado de Salt Lake no se puede tener gallos. Es un... ¿En todo el condado? En todo el condado no se puede tener gallos. Yo he visto en West Jordan City, ¿no? Sí. Ah, ok. Pero las personas no saben. No hay problema. Las personas... En general, vamos a casa, alguien nos llama.
[00:09:52] Oh, hay un gallo ahí haciendo ruidos, algo extraño todos los días. En la mañana. A las cuatro de la mañana. Entonces, vamos hacia llevar la información. Llevar la información. Primero. Bueno, pedimos en 15 días, 30 días, por favor, saquen los gallos, lleven a otro lugar, hagan lo que se puede hacer para no tener los gallos. Y es eso. Interesante. ¿Por qué este... Y por ejemplo, los caballos tampoco, ¿no?
[00:10:20] O sea, tienen que ser como en establos o una cosa así, ¿no? Sí, hay también todo un reglamento para los caballos, para las vacas. Para los pequeños ruminantes también. Todos tienen especificaciones. Ya. Tú, tú... ¿Qué área de ustedes, qué área es la que... todo el condado de Salt Lake? Todo el condado de Salt Lake. Sí. Sí. ¿Hay algunas secciones o algún lugar que no... ustedes no tienen control? West Valley City.
[00:10:48] Ellos tienen su propio shelter y otra ciudad cerca en el norte. No trabajamos. Solo con condado de Salt Lake. Ok. Y muy interesante. Mira, ¿y qué servicios ustedes tienen para la comunidad? ¿Qué servicios gratuitos ofrecen ustedes? Tenemos servicios de vacunación dependiendo de la situación, de vermifugación también de los animales.
[00:11:14] Tenemos servicios donde las personas pueden ir allá y participar ayudando a los animales, ir a las rutas todos los días con los animales para pasear. Como voluntarios. Tenemos varios servicios de voluntarios. Todas las personas son bienvenidas para hacer eso. A toda hora pueden mirar en el sitio electrónico y ahí poder el nombre y todo más. Y vas a ser un voluntario para el condado, para el shelter. Para el shelter.
[00:11:42] Ya saben, a todos los que nos están escuchando, estamos hablando con el Animal Services del Condado de Soleil. Ellos están ubicados en la 511 West con la 3900 Sur en la ciudad de Salt Lake City. Y si quieres más información, puedes visitar su página. Ellos están como adocutahpets.org. O puedes llamar al número 385-468-7387. 385-468-7387.
[00:12:11] Si te gustan los animales, de repente esa también es una oportunidad para que puedas tú ayudar. Y registrarte como voluntario y ellos pueden... Ahí te van a dar más información. Hay mucha gente, la gente que nos está escuchando habla español. Pero ustedes tienen aparte gente que puede ayudar a las personas que hablan español. Sí, tenemos. Yo soy uno de esas personas encargado de los que hablan español. Los entrenan si quieren ser voluntarios.
[00:12:39] También, también, también. Necesitamos de esas personas. ¿Y van con ustedes, dices, en los carros? No se puede salir con nosotros en los carros. No, no, no. ¿Así como la policía? Así como la policía. Me ha tocado ahí con la policía ahí al lado. Sí, sí, sí. Es muy interesante. Pero hacemos muchos eventos todo el año. Ellos pueden visitar, pueden mirar los carros y todo eso. Pueden entrar y mirar. Es casi como la policía, es casi lo mismo. Pero no pueden manejar. No pueden manejar, sí, no.
[00:13:09] Creo que es por seguridad, ¿no? Por seguridad, sí. Sí. Y tienen adopciones también. Sí, adopciones todo el año. Gatos, perros, pequeños animales. Ah, es todo el año. Todo el año. Ok. Todos son bienvenidos allá. Y eso tiene un costo, pero no es un costo que ustedes cobren, sino es costo por lo que les ponen las vacunas y les ponen el… Eso, correcto. ¿Cómo se llama? La vacuna, ver mis fugaciones y todo eso, sí. Sí. ¿Y cuánto es el costo? ¿Tienen en esa mente?
[00:13:38] Depende de cuánto tiempo el animal está en el shelter. Ajá. Pero es básico, así, con las vacunas, con todo eso, creo que 100 dólares puede llevar una mascota para su casa. Ok. Entonces ya los que nos están escuchando saben que todas las mascotas, son todas las mascotas, ¿no? Necesitan una licencia. Todas las mascotas necesitan licencia. Ajá. Todas las mascotas necesitan una licencia y a veces, pues hemos visto avisos de que
[00:14:04] se despierdan las mascotas y esta es una gran opción para que ustedes si los registran y le dan una licencia para que ellos cuando lo ubican, ¿ustedes los llaman a las personas? Porque ahí cuando se registra tienen un número de teléfono, dirección o van a la casa. Sí, hacemos los dos. Podemos llamar, intentamos llamar primero y después vamos a la casa si es necesario. Sí, porque a veces gente también se muda y no actualizan su información. Claro, claro, eso. Cuando sacan la licencia le ponen el chip también o es esa parte?
[00:14:33] Sí, el animal está pronto, está listo para vivir con una nueva familia, con el microchip, todo, vermifugaciones, vacunas, está cerrado, como decimos. Entonces ya sabe para que no se le vaya a perder su, a veces dejan abiertas las puertas, dejamos la puerta abierta y se escapan las mascotas. Sí, es muy común. Sí, y como las tenemos en casa no saben cómo regresar. Claro.
[00:14:57] Porque hay visto mascotas que salen a la calle y regresan normal, pero como nosotros los tenemos acostumbrados a estar en la casa, salen de ese círculo y ya no saben cómo regresar. Y no vuelven más. Sí, atendemos todos los días esos casos y puedo decir que más del 95% podemos llevar de vuelta a sus casas. Oh, mire qué bonito, pero necesitamos que se saquen su licencia y que...
[00:15:24] Con la licencia siempre, siempre con licencia y mejor aún con microchip, con el chip. Es más fácil también. Mucho más fácil. Sí, porque eso creo que cualquiera lo puede escanear, ¿no? Sí, sí. Nosotros escaneamos y hay muchas clínicas veterinarias, hospitales que pueden chequear también todo eso, pero nosotros tenemos el escáner para hacer eso. Y acerca de las vacunas, ¿cómo funciona ahí?
[00:15:51] ¿Ustedes también dan ese servicio para la comunidad o para el público? No damos para el público, pero a todos los animales que entran al shelter, ellos reciben esas vacunas todas. Son como cuatro vacunas y pueden recibir la rabia también, que es la más importante. Justo que ahorita mencionaste eso, por ejemplo, hay muchas familias que ahorita la situación económica
[00:16:19] y todo lo demás, a veces quieren abandonar a sus mascotas, ¿no? Sí. ¿Ustedes reciben? Recibimos, sí. Hay un costo para eso. Ah, ok. Pero recibimos también. Mejor es llevar para otras ONG que hacen eso for free, pero también podemos hacer. Hay un costo, pero hacemos también. Sí. ¿Cuáles son sus próximos eventos que ustedes tienen? ¿Tienen algún, alguno por ahí?
[00:16:46] Ayer tuvimos el evento de Halloween. ¿Oh, para mascotas? Para mascotas y personas y todo el mundo junto. Fue muy lindo evento ayer. Ah, sí. ¿Van todos disfrazados ustedes, los voluntarios? Todos disfrazados, los carros disfrazados, todo con muchas... ¿En su local? Sí, en nuestro local. Fue ayer. Ya, una gran fiesta. Fue muy lindo, sí. Tenemos como una comunidad. Todos están siempre participando, ayudando.
[00:17:15] Los voluntarios, los que trabajan en el shelter, en todos los niveles, todos ayudan. ¿Y ustedes ven como algo de salud para los animales o solamente sus vacunas? Si es que alguien tiene... Sé que tú eres veterinario, pero ustedes tienen ahí... Sí, hay veterinarios trabajando en el shelter que están encargados de todo. Pero no es como un hospital que ustedes pueden llevar.
[00:17:42] Tenemos también un hospital dentro del shelter con dos veterinarios trabajando ahora. Pero atienden solamente los animales que están dentro del shelter. Por ejemplo, si tengo una mascota y quiero que ustedes lo vean, ¿eso no hacen? Todos los... no. Todos los animales que están sufriendo por alguna razón o que vienen al shelter porque los encontramos en las rutas ahí o algún accidente o la policía no los llama para buscarlos.
[00:18:09] Los veterinarios miren si tienen que hacer una cirugía, tratamientos veterinarios. Todas las especializaciones veterinarias están encargados de eso. ¿Y tienen ustedes algún programa de asistencia para ayudar a personas de bajos recursos o personas mayores que están con sus mascotas? Lo que hacemos es... sí, podemos ayudar.
[00:18:30] Lo que siempre decimos es que las personas vengan al shelter, tragan sus problemas y nosotros vamos a dar la mejor orientación cómo terminar con ese problema. Lo más rápido posible. Y aparte también ustedes tienen las conexiones con otras agencias, ¿no? Tenemos conexión con otras agencias, ONGs, Human Society, todos esos son amigos nuestros.
[00:18:57] ¿Cuál es el volumen de personas que pierden sus mascotas o que las dejan por algo? ¿Ustedes tienen esa cantidad? ¿Ha aumentado en los últimos años? Sí, ha aumentado, sí. Y trabajamos con más de 20 mil llamadas por año. Wow. Y la información que tengo es que hay más de 500 mil mascotas en el condado de Salt Lake.
[00:19:24] No es una información muy oficial, pero es una estimación. Cuando hay problemas con mascotas, a ustedes siempre los llaman, cuando es en el condado de Salt Lake, ¿no? Por ejemplo, cuando he visto, por ejemplo, lo ha pasado en Ogden, que encontrar un señor como con 300 perros. Puede ser. No sé cómo nadie se dio cuenta antes, ¿no?
[00:19:50] Bueno, necesitamos siempre de alguna persona que llame al dispatch. Entonces, vamos a hacer alguna cosa. Empezamos a trabajar en el caso. Ya. Sí, este, cuando leí eso, yo dije, ¿cómo una persona puede tener tantos animales en su casa, no? Pero... Sí, pasa eso. Pasó en Salt Lake también, downtown Salt Lake. Tuvimos como dos años pasados. Tuvimos una persona con más de 100 animales también.
[00:20:21] 100 perritos, chihuahuas, los pequeños. Lo que pasa es que como comienzan a reproducirlos para venderlos, ¿no? En muchos casos. En muchos casos, sí. Pero hacen de todos. Hay personas que solo quieren juntar animales en su casa porque aman a los animales, quieren hacer algo para ayudarlos y termina un problema más serio de salud. Sí, porque...
[00:20:45] Sí, es que a veces tú crees una parejita y ya no sabes que van a tener más crías y más crías y va creciendo. Eso. Y al final quieres tenerlos a todos ahí. Eso. Todos los animales que llevamos al shelter son castrados. Ya. Machos y hembras. No pueden tener más. Eso es una prevención. Y mencionaste también lo que está prohibido, ¿no? Que en algunos sitios están prohibidos los gallos. En nuestra comunidad muchos realizan la que es pelea de gallos. Sí. Que eso también está prohibido acá. Sí.
[00:21:14] ¿Sabes un poco sobre eso? Hay personas, específicas personas oficiales trabajando con eso. Pero acá en Estados Unidos es crimen. Es criminal. No puede tener. ¿En todos Estados Unidos? En todos Estados Unidos. Oh. Pensé que era en algunos estados. No, creo que es en todos. Todos los estados. Y bueno, es como cultural de algunos países. Es como una tradición.
[00:21:43] Principalmente nuestros países, América Central, del Sur. Pero que también es prohibido, creo que sí. En Brasil es un crimen también. Pero aquí específicamente no se puede. No se puede. Es prohibido. No se puede tener los gallos y no se puede ponerlos en las peleas. Sí. No se puede. Sí. Si la gente quiere ser voluntaria, ¿cuáles son los requisitos?
[00:22:10] La persona tiene que ser responsable, vivir en el condado de Salt Lake. Tienes que vivir en el condado. Sí. Y ellos van a pasar por una entrevista con informaciones básicas. Y solo eso. Y si quieren adoptar también, ¿cuáles son los requisitos? También los requisitos es que tengan lo mínimo necesario para tener el animal en su casa.
[00:22:31] Bien mantenido, con agua, comida, shelter, una buena área para recreación. Eso, básicamente. O sea, sí chequean dónde van a estar las mascotas. A veces sí. Es necesario chequear la casa y todo eso. Y también el tamaño, ¿no? Por el tamaño del perro. Sí. De tu mascota. Sí. Cada mascota tiene un número específico de exigencias.
[00:23:00] Pero no van y chequean. Es simplemente, si estás en una pregunta, tienes un patio de sol. Eso. Pero no es que van. Eso. Puede, puede pasar. ¿Sí? Sí, puede pasar. Officer, vaya allá, chequear esa casa, está todo bien. Pero en general es muy simple, es muy fácil. Recuerden a todos, estamos hablando con Animal Services del Condado de Soleil. Y ustedes pueden visitar sus oficinas.
[00:23:29] Ellos están ubicados en la 511 West con la 3900 Sur en la ciudad de Soleil. Puedes visitar su página también. Están como adoptutahpets.org. O también puedes llamar para cualquier información. ¿Pueden llamar? ¿Los atienden en español también? Sí, atienden en español también. Es el 385-468-7387. Y hay un número de dispatcher, que vamos a hablar ahorita.
[00:23:59] Es el 801-840-4000, que nos va a explicar Álvaro. Ese es el número de dispatch. Dispatch. Es de la policía. De la policía. La policía va a hacer una clasificación de la severidad del caso y va a enviarnos. Nosotros pegamos todos los officers ahí del día que están disponibles. Van a seleccionar la llamada y van ahí para hablar con las personas, saber lo que está pasando. Sí.
[00:24:25] Hay siempre personas listas para ayudar. ¿Cómo hacen el caso cuando, porque escucho también mucho de que cuando los muerden los perros, ¿también los llaman a ustedes? Un caso, sí. Siempre. Siempre con nosotros. Son los casos de las mordidas, de las bites. Son casos muy serios e importantes. Principalmente los aquellos que hagan una ferida que está sangrando, rompe la piel, decimos.
[00:24:52] Y tenemos que prestar cuentas al Departamento de Salud de Utah. Entonces, sí, cuando pasa una mordida, la primera cosa, llama dispatch. Y un oficial va a estar ahí lo más rápido posible, 30 minutos máximo. Él también va a ver, dependiendo de la emergencia, ¿no? Porque a veces lo muerden, se lo llevan a su casa, ya está en su casa y de ahí llaman. Entonces, ya no hay, la policía no necesita ir.
[00:25:19] No solamente van a hacer como una nota, ¿no? De lo que ha pasado. Siempre, siempre. Pero si hay algo más grave y que está ahí en la calle, se van a ir rápido. Sí, es muy común tener ese tipo de accidentes. Con mordidas principalmente en los parques, en las áreas grandes, donde las personas no están con los perros en las... Constantemente. ...las correas, como puedo decir.
[00:25:45] Y puede ser peligroso, especialmente para los niños que están ahí, quieren brincar, quieren tocar en los perros y los accidentes. Y cómo actúan ahí, porque siempre tienen esa curiosidad. Porque es como, ¿quién tiene la culpa? Sí. Si el perro está corriendo sin leash, el dueño va a hacer el culpado.
[00:26:12] Pero si viene un niño y se acerca, lo quiera agarrar y está con leash y todo lo demás. Eso, dependiendo de la situación, tenemos que tener una flexibilidad. Ok, entonces no es... Porque me habían dicho de que no, es que así no... Así lo tengas todo bien, tú tienes la culpa por el perro. Pero no es así, entonces. No, no es así. Depende de la situación.
[00:26:36] Porque, claro, en la mayoría de los casos, la persona que tiene la culpa, si puedo decir así, es el dueño. El dueño está encargado del animal. Si el dueño tiene que estar atento, si viene un niño aproximando, no, no, no, quédate ahí, no quédate cerca, salí, es peligroso o algo así. ¿No sabe que los niños son traviesos? Sí, no es fácil. Me acuerdo, sí.
[00:27:29] Que tenga más cuidado con su perro. Que tenga más cuidado con el niño porque él se metió a la casa. Sí, en la mayoría de los casos trabajamos no solo para dar una multa, una citación. No, trabajamos para dar la educación, información, saber lo que pasó y bueno, no hagas más eso o tengas cuidado con eso. No es solo trabajo de policía, como decimos. No, no, no, no. No, no, no. Es más sobre la información y educación. Muy interesante.
[00:27:58] Y recuerden, si ustedes quieren ser voluntarios, pueden, que están necesitando voluntarios. Necesitamos siempre. Necesitamos siempre. Siempre, si están voluntarios, pueden llamar y visitar su página de internet adoptutahpets.org o llamar al 385-468-7387. Si te gustan las mascotas, ya sabes que este es un lugar perfecto. Y también recordarles que pues todas las mascotas tienen, me dices tú que todos, en todos lados tienen que ir con su cadena, ¿no?
[00:28:28] Con su leche. Sí, sí. Siempre, siempre con leche, siempre. Pero hay áreas que dicen… Hay específicas áreas, sí. En algunos parques de la ciudad o condada tiene específicas áreas que usted puede dejar el perrito corriendo suelto sin problema ninguno. Ajá, que usualmente son cerrados, ¿no? Son cerrados, sí.
[00:28:47] Y no hemos hablado de eso, pero también recuerden que cuando sus mascotas están dando en la calle y hacen sus necesidades, pues también hay que ayudar a mantener limpia la ciudad, ¿no? Sí. Recoger sus… Puede ser considerado una contravención, no limpiar después de su animal hacer las necesidades. Ajá. Y aparte también para mantener limpia nuestra. Claro que sí. Nuestra ciudad. Es una cuestión de salud pública.
[00:29:17] Pública. Sí. Gracias, Álvaro, por haber venido. El tiempo se fue rapidísimo. Muy rápido. ¿Tienes algo más que agregar? Me gustaría decir que el shelter del condado de Salt Lake está haciendo un buenísimo trabajo. Hay personas que son de otro nivel. Ellos aman a los animales, quieren hacer las cosas ciertas. También los voluntarios hacen… Se puede mirar que las personas están ahí de corazón haciendo alguna cosa.
[00:29:46] Para los perritos que están ahí sufriendo a veces, tienen algún tipo de cariño o alguna cosa así. Los gatitos de todos los tamaños. Es muy impresionante. Yo cuando veo a los perros ahí enjaulados, me hace recordar a los míos. A mí a mí nunca les gustaba estar metido en… Sí. Nunca. Y cada vez que los llevamos al doctor o al veterinario, pues los ponen… Claro, es necesario. Y yo escuchaba como la llave ya…
[00:30:13] Yo tenía que dejarlo en la puerta nomás porque no podía ver. Y cuando lo recogía, sentía como que me estaba diciendo que por qué me dejaste. Sí. Como que no quería hablarme. Se iba a un constado, o sea, a un rincón. Sí. Pero pues sí, por eso que necesitamos voluntarios para que los saquen a pasear. Sí, hay personas voluntarias que van allá solo para sacarlos para pasear. Por una hora, media hora, 15 minutos que sea.
[00:30:41] Solo para pasear y darles un poco de atención, amor, ejercicio también. Sí. Todos son bienvenidos. Muchísimas gracias, Álvaro. Mira, el tiempo se nos acabó. Muchísimas gracias. Ya saben, visiten su página. Ya saben, si quieren ser voluntarios, pues apoyemos estas nobles causas de nuestra comunidad. Muchísimas gracias a todos los que nos escucharon el día de hoy. Y ya saben, síganos en nuestras redes sociales. Me encuentro como Marco Munoz Ute. Nos vemos.